It goes without saying that establishing your business presence here in Shanghai or anywhere else in China cannot but take into account the language factor. Information is still the most valuable commodity around and Sinefun is dedicated to presenting that information to you as accurately and efficiently as possible.

With Sinefun, language is no longer a barrier, but a tool at your disposal.

We offer translations for :

  • manual books
  • user guides
  • handbooks
  • business documents
  • contracts
  • agreements
  • web pages
  • articles, etc.

 

Into and from all the languages that we cover : Chinese, English, Italian, Spanish, Romanian. Soon, French and German.

 

Translation procedure :

  • acquire complete information, determine glossary
  • analyze documents, determine word count
  • submit quotation
  • initial translation
  • accuracy check and editing
  • first proofreading
  • visual editing
  • final proofreading
  • payment

 

Translation fees

Written translation (RMB/ 1000 Chinese characters)

 Languages
General
Professional
Contract & Clause
 Chinese to English
240
260
280
 Chinese to Spanish
260
290
320
 Chinese to Italian
270
300
330
 Chinese to Romanian
320
340
350
 English to Chinese
190
210
230
 Spanish to Chinese
230
260
290
 Italian to Chinese
240
270
300
 Romanian to Chinese
300
310
330

All prices are calculated in RMB per one thousand Chinese characters. Documents of less than 1000 Chinese will count as 1000 characters; documents exceeding 1000 characters will be counted by the actual number of characters.